O-P-Q

Les Petites bêtes du terrain de foot

Unknown 207

On peut avoir horreur du foot (enfin, du foot télévisé, du foot marchand !) et apprécier pourtant le très bel album de Tove Pierrou (née en 1980, scénario) et Joanna Helgren (née en 1981, illustrations), Les Petites bêtes du terrain de foot. Car il ne s’agit pas ici, pour le principal protagoniste, de donner des coups de pied à un inoffensif ballon et de « piétiner le gazon », mais, sans s’y attendre, de découvrir toutes ces « petites bêtes » qui vivent sur la pelouse d’un terrain de foot. Elles sont nombreuses et ont aussi le droit de vivre là même si « ça doit faire drôlement mal un ballon quand on est un escargot ». Ce livre offre un regard décalé et percutant sur un sport apprécié de beaucoup de gamins, qui ne se demandent pas si scarabées, bourdons et pissenlits sont interdits de terrain. « C’est agréable de s’asseoir après avoir usé ses jambes ». Et encore plus après avoir tenté de converser avec tous les insectes présents ici ou là. Un album traitant de façon originale de la vie quotidienne des enfants et du respect qu’ils doivent à la nature.

* Tove Pierrou/Joanna Hellgren, Les Petites bêtes du terrain de foot(Småkrypsboll, 2015), trad. Marie Valera, Cambourakis, 2017